메타(META), 페이스북의 암호화 프로젝트 9월 1일 종료

 

안녕하세요?

Stock Simple, 씸플입니다.

메타(META), 페이스북의 암호화 프로젝트 9월 1일 종료 , 씸플소식 입니다.

---

[메타(META), 페이스북의 암호화 프로젝트 9월 1일 종료]

CNBC

페이스북의 암호화 프로젝트의 마지막 남은 부분은 9월 1일에 문을 닫는다.

---

 

⭐핵심요약⭐

Meta announced Friday that it's shuttering its digital wallet, Novi, on Sept. 1.

Meta는 금요일에 디지털 지갑인 Novi를 9월 1일에 폐쇄한다고 발표했다.


The move comes amid a broad downturn in the cryptocurrency market and new scrutiny on stablecoins.

암호화폐 시장이 전반적으로 침체된 가운데 스테이블코인에 대한 새로운 정밀 조사가 이뤄진 가운데 나온 조치다.

 

It's the last remnant of the Diem project, formerly known as Libra, that Facebook kicked off some years ago.

이것은 페이스북이 몇 년 전에 시작한 Libra라고 알려진 Diem 프로젝트의 마지막 잔재입니다.

---

 

😎자료내용😎

Meta plans to shutter its Novi digital wallet on Sept. 1, just eleven months after the company formerly known as Facebook debuted it.
Meta 는 이전에 Facebook으로 알려진 회사가 데뷔한 지 불과 11개월 후인 9월 1일에 Novi 디지털 지갑을 폐쇄할 계획입니다.

 

The company announced the upcoming closure on Novi’s website, informing customers that “The Novi pilot is ending soon” and will no longer be available for use after that date.

이 회사는 노비 웹사이트를 통해 곧 폐쇄될 것이라고 발표하면서 고객들에게 "노비 파일럿이 곧 종료될 것"이라고 알렸으며, 그 날짜 이후로는 더 이상 사용할 수 없게 된다.

Meta said Novi users should withdraw their remaining balance on their Novi accounts before the closure date. People can either transfer their remaining balance to their bank account or withdraw the digital funds as cash where applicable, the company said. 

메타 측은 노비 이용자들이 폐쇄일 전에 노비 계좌의 잔액을 인출해야 한다고 밝혔다. "사람들은 잔금을 은행 계좌로 이체하거나 해당 시 디지털 펀드를 현금으로 인출할 수 있다"고 회사측은 말했다.

Novi users will be unable to access their accounts after Sept. 1, which means they won’t be able to retrieve account information like their transaction history.

노비 이용자는 9월 1일 이후 계좌에 접근할 수 없게 돼 거래 내역과 같은 계좌 정보를 검색할 수 없게 된다.

 

 

The company released Novi last October in a so-called beta, or testing, version with the help of the cryptocurrency exchange Coinbase.

그 회사는 지난 10월 암호화폐 거래소 코인베이스의 도움을 받아 이른바 베타, 즉 테스트 버전으로 노비를 출시했다. 

 

 

Coinbase acted as Meta’s “custody partner” on the project, providing digital storage and security technologies to help the Novi app secure people’s funds, the crypto exchange said in October in a corporate blog post. 

암호화폐 거래소는 지난 10월 기업 블로그 게시물을 통해 "코인베이스는 노비앱이 사람들의 자금을 확보할 수 있도록 디지털 저장 및 보안 기술을 제공하는 등 이 프로젝트에서 메타의 '보관 파트너' 역할을 했다"고 밝혔다.

At the time, Meta pitched Novi as an easy way for people to send and receive money with the help of the cryptocurrency Paxos Dollar, or USDP, stablecoin.

당시 메타 측은 암호화폐 Paxos Dallor(USDP) 스테이블코인의 도움으로 사람들이 쉽게 돈을 주고받을 수 있는 방법으로 노비를 내세웠다. 

 

 

 At one point, Meta planned to issue and accept the Diem cryptocurrency, which was backed by a Facebook-led association, in conjunction with the Novi wallet.

한때 메타는 페이스북 주도의 협회가 지원하는 디엠 암호화폐를 노비 지갑과 연계해 발행해 받아들일 계획이었다.

However, the Diem cryptocurrency project, overseen by the Meta-backed Diem Association, faced intense scrutiny from regulators, which led to its demise.

그러나 메타 지원 Diem 협회가 감독하는 Diem 암호 화폐 프로젝트는 감독 당국의 집중적인 조사에 직면했고, 이로 인해 소멸되었다.

 

 

The leader of the project, David Marcus, announced his departure from Facebook last November.

이 프로젝트의 리더인 David Marcus는 지난 11월 페이스북에서 탈퇴를 발표했다. 

 

 

In January, the crypto-focused Silvergate bank bought all Diem-associated intellectual property and assets from the Diem Association, a major setback for Meta.

지난 1월 암호화폐 중심의 실버게이트 은행은 딤 협회로부터 딤 관련 지적 재산과 자산을 모두 사들였는데, 이는 메타에 큰 차질을 빚었다.

“Despite giving us positive substantive feedback on the design of the network, it nevertheless became clear from our dialogue with federal regulators that the project could not move ahead,” Diem CEO Stuart Levey said in a statement at the time. “As a result, the best path forward was to sell the Diem Group’s assets, as we have done today to Silvergate.”
스튜어트 레비 딤 CEO는 당시 성명에서 "네트워크 설계에 대해 긍정적인 실질적인 피드백을 제공했음에도 불구하고 연방 규제 당국과의 대화를 통해 프로젝트가 진전될 수 없다는 것이 분명해졌다"고 밝혔다. "결과적으로, 우리가 오늘 실버게이트에 했던 것처럼 딤그룹의 자산을 매각하는 것이 최선의 길이었다."

 

Since then, stablecoins have come under intense scrutiny amid a broader downturn in the cryptocurrency market. 

이후 암호화폐 시장의 침체가 확대되는 가운데 스테이블 코인은 강도 높은 조사를 받게 됐다. 

 

 

The May collapse of UST, which lost its peg to the dollar, concerned investors and regulators that certain types of stablecoins might not have the backing necessary to redeem them in the case of a run.

달러 대비 페그제를 잃은 UST의 5월 붕괴는 투자자들과 규제당국에 특정 유형의 스테이블 코인이 런의 경우 이를 상환하는 데 필요한 지원을 받지 못할 수 있다는 우려를 낳았다.

---

항상 글 읽어주셔서 감사합니다. (꾸벅)