비트코인이 10년 만에 최악의 분기를 기록한 5가지 이유

 

안녕하세요?

Stock Simple, 씸플입니다.

비트코인이 10년 만에 최악의 분기를 기록한 5가지 이유에 대한, 씸플소식 입니다.

---

[비트코인이 10년 만에 최악의 분기를 기록한 5가지 이유]

CNBC

비트코인이 10년 만에 최악의 분기를 기록한 5가지 이유

---

⭐핵심요약⭐

Bitcoin lost about 58% of value in the second quarter of 2022, posting its worst quarterly performance since 2011.

비트코인은 2022년 2분기에 약 58%의 가치가 떨어져 2011년 이후 최악의 분기 실적을 기록했다.

 

Macroeconomic issues, such as rising interest rates and rampant inflation, led to a sell-off in stocks and filtered through to the cryptocurrency market.

금리 상승과 물가상승 기승을 부리는 등 거시경제 이슈가 주식 매도로 이어져 암호화폐 시장으로 걸러졌다.

 

But the industry has also seen a wave of liquidity concerns, with hedge fund Three Arrows Capital going into liquidation and lending firm Celsius pausing withdrawals for customers.

그러나 헤지펀드인 쓰리 애로우즈 캐피털이 청산되고 대출회사인 셀시스가 고객들의 인출을 중단하는 등 업계에서도 유동성 우려가 확산되고 있다.

 

The quarter also saw the collapse of algorithmic stablecoin terraUSD which sent shockwaves through the industry.

그 분기는 또한 알고리즘적으로 안정된 코인테라의 붕괴를 보았다.업계에 충격을 준 USD.

---

 

📊자료내용📊

Bitcoin just had its worst quarter since 2011 and its worst month on record.
비트코인은 2011년 이후 최악의 분기와 사상 최악의 달을 보냈다.


The world’s largest cryptocurrency lost about 58% of value in the second quarter of 2022. Around $1.2 trillion has been wiped off the entire cryptocurrency market.
세계 최대 암호화폐가 2022년 2분기에 약 58%의 가치를 잃었다. 전체 암호화폐 시장에서 약 1조2000억 달러가 소실됐다.

 

Amid the chaos, crypto firms have announced layoffs and the industry is moving toward consolidation via acquisitions.
혼란 속에 암호화폐 기업들이 정리해고를 선언하고 업계는 인수를 통한 통합으로 나아가고 있다.

 

Here are five flashpoints that hit the cryptocurrency industry last quarter.

지난 분기 암호화폐 업계를 강타한 5가지 플래시포인트를 소개한다.

---

 

1. Macroeconomic pressure(거시경제 압력)

During the quarter, the U.S. Federal Reserve carried out two aggressive interest rate hikes to battle rampant inflation. 

분기 동안 미국 연방준비제도이사회는 만연한 인플레이션과 싸우기 위해 두 번의 공격적인 금리 인상을 단행했다.

 

 

That has sparked fears of a recession in the U.S. and other countries.
그것은 미국과 다른 나라들에서 경기 후퇴에 대한 두려움을 불러일으켰다.

 

It has also hit stocks, in particular high-growth technology names. 

그것은 또한 주식, 특히 높은 성장률의 기술 이름들을 강타했다. 

 

 

The tech-heavy Nasdaq Composite is down 22.4% for the second quarter, its worst quarterly performance since 2008.
기술주 중심의 나스닥 종합지수는 2분기에 22.4% 하락해 2008년 이후 최악의 분기 실적을 기록했다.

 

Bitcoin has been closely correlated to the price movement of U.S. stock indexes. 

비트코인은 미국 주가지수의 가격 움직임과 밀접한 상관관계가 있다. 

 

 

The stock sell-off has weighed on bitcoin and the crypto market as investors dump risky assets.

투자자들이 위험 자산을 투매하면서 주식 매도는 비트코인과 암호화폐 시장에 부담을 주고 있다.

---

 

2. TerraUSD collapse(TerraUSD 붕괴)

The first major episode last quarter was the collapse of the algorithmic stablecoin terraUSD and sister token luna which sent shockwaves through the industry.
지난 분기의 첫 번째 주요 에피소드는 알고리즘적으로 안정된 코인테라의 붕괴였다.USD와 자매 토큰 루나는 업계에 충격을 주었다.

 

A stablecoin is a type of cryptocurrency usually pegged to a real-world asset. TerraUSD, or UST, was supposed to be pegged one-to-one with the U.S. dollar. 

스테이블 코인은 일반적으로 실제 자산에 고정되는 암호화폐의 한 유형이다. TerraUSD, 즉 UST는 미국 달러와 일대일로 고정될 예정이었다. 

 

 

Some stablecoins are backed by real assets such as fiat currency or government bonds. But UST was governed by an algorithm and a complex system of burning and minting coins.
일부 스테이블 코인은 법정 통화나 국채와 같은 실물 자산에 의해 뒷받침된다. 그러나 UST는 알고리즘과 동전을 태우고 주조하는 복잡한 시스템에 의해 관리되었다.

 

That system failed. TerraUSD lost its dollar peg and brought on the demise of associated token luna which became worthless.

그 시스템은 실패했다. TerraUSD는 달러 페그를 잃었고 가치가 없는 토큰 루나의 종말을 가져왔다.

---

 

3. Lender Celsius pauses withdrawals(대출업체 셀시우스가 인출을 일시 중지)

Crypto lender Celsius paused withdrawals for customers in June.
암호화폐 대출업체 셀시스는 지난 6월 고객들의 출금을 일시 중단했다.

 

The company offered users yields of more than 18% if they deposit cryptocurrency with Celsius. It then lent that money to players in the crypto market who were willing to pay a high interest rate to borrow the money.
그 회사는 사용자들이 셀시우스로 암호화폐를 입금하면 18% 이상의 수익률을 제시했다. 그리고 나서 그것은 돈을 빌리기 위해 기꺼이 높은 금리를 지불하려는 암호화폐 시장의 플레이어들에게 그 돈을 빌려주었다.

 

But the price slump put that model to the test. Celsius cited “extreme market conditions” as the reason for pausing withdrawals.
그러나 가격 침체는 그 모델을 시험대에 올렸다. 셀시스는 철수를 일시 중단한 이유로 '극한 시장 상황'을 꼽았다.

 

On Thursday, Celsius said in a blog post that it was taking “important steps to preserve and protect assets and explore options available to us.”
셀시스는 17일(현지시간) 블로그에 올린 글에서 "자산을 보존하고 보호하고 우리가 이용할 수 있는 옵션을 모색하기 위한 중요한 조치를 취하고 있다"고 밝혔다.

 

These options include “pursuing strategic transactions as well as a restructuring of our liabilities, among other avenues.”
이러한 옵션에는 "전략적 거래와 부채 구조 조정, 그 중에서도"가 포함됩니다.

 

The issues with Celsius exposed the weakness in many of the lending models used in the cryptocurrency industry that offered users high yields.

셀시우스 이슈는 이용자들에게 높은 수익률을 제공하는 암호화폐 산업에서 사용되는 많은 대출 모델의 약점을 노출시켰다.

---

 

4. Three Arrows Capital liquidation(Three Arrows Capital 청산)

Three Arrows Capital is one of the most prominent hedge funds focused on cryptocurrency investments.
쓰리 애로우즈 캐피털은 암호화폐 투자에 초점을 맞춘 대표적인 헤지펀드 중 하나다.

 

The decade-old firm, also known as 3AC, started by Zhu Su and Kyle Davies, is known for its highly leveraged bullish bets on the crypto market.
주수와 카일 데이비스가 시작한 3AC로도 알려진 이 10년 된 회사는 암호화폐 시장에 대한 높은 레버리지 강세 베팅으로 알려져 있다.

 

3AC had exposure to the collapsed algorithmic stablecoin terraUSD and sister token luna.
3AC는 붕괴된 알고리즘의 안정적 코인 테라(coin terra)에 노출되었다.USD와 자매 토큰 루나.

 

The Financial Times reported last month that U.S.-based crypto lenders BlockFi and Genesis liquidated some of 3AC’s positions, citing people familiar with the matter. 3AC had borrowed from BlockFi but was unable to meet the margin call.
파이낸셜타임스는 지난달 미국계 암호화폐 업체인 블록파이와 제네시스가 이 문제에 정통한 사람들을 인용해 3AC의 입장 일부를 청산했다고 보도했는데, 3AC는 블록파이를 빌려왔지만 마진콜을 맞추지 못했다.

 

A margin call is a situation in which an investor has to commit more funds to avoid losses on a trade made with borrowed money.
마진콜은 투자자들이 빌린 돈으로 이뤄진 거래에서 손실을 피하기 위해 더 많은 자금을 투입해야 하는 상황이다.

 

Then 3AC defaulted on a loan worth more than $660 million from Voyager Digital.
그 후 3AC는 보이저 디지털로부터 6억 6천만 달러 이상의 대출을 연체했다.

 

As a result, Three Arrows Capital fell into liquidation, a person with knowledge of the matter told CNBC this week.
이에 따라 쓰리 애로우즈 캐피털은 청산 작업에 들어갔다고 이번 주 CNBC에 이 사실을 잘 아는 한 인사가 말했다.

 

The 3AC situation has exposed the highly leveraged nature of trading in the industry in recent times.

3AC 상황은 최근 산업에서의 거래의 높은 레버리지 특성을 노출시켰다.

---

 

5. CoinFlex-‘Bitcoin Jesus’ spat(5. 코인플렉스 - ‘비트코인 예수’ 패)

Cryptocurrency exchange CoinFlex halted customer withdrawals last month, citing “extreme market conditions” and a customers account that went into negative equity.
암호화폐 거래소 코인플렉스가 지난달 '극한 시장 상황'과 마이너스 자산으로 들어간 고객 계정을 이유로 고객 출금을 중단했다.

 

CoinFlex claimed that the customer, whom it alleges is high-profile crypto investor Roger Ver, owes the company $47 million. Ver, who has the nickname “Bitcoin Jesus” for his evangelical views of the industry in its early days, denies that he owes CoinFlex money.

코인플렉스는 유명 암호화폐 투자자인 로저 버가 이 회사에 4700만 달러의 빚을 지고 있다고 주장했다. 초창기 업계에 대한 복음주의 시각으로 '비트코인 예수'라는 별명을 갖고 있는 Ver는 코인플렉스에 빚진 사실을 부인하고 있다.

 

 

The exchange said that ordinarily, an account that goes into negative equity would have its positions liquidated. But CoinFlex and Ver had an agreement that did not allow this to happen.
거래소는 보통 마이너스 자산으로 들어가는 계좌는 포지션이 청산된다고 말했다. 그러나 CoinFlex와 Ver는 이를 허용하지 않는 계약을 체결했습니다.

 

 

CoinFlex issued a new token called Recovery Value USD, or rvUSD, to raise the $47 million so it can resume withdrawals, and is offering a 20% interest rate for investors willing to buy and hold the digital coin.
코인플렉스는 4700만 달러를 조달해 출금을 재개할 수 있도록 리커버리 밸류 USD(Recovery Value USD)라는 새로운 토큰을 발행했으며, 디지털 코인을 구입해 보유하려는 투자자에게 20% 금리를 제공하고 있다.

 

 

CEO Mark Lamb told CNBC this week that the company is talking to a number of distressed debt funds to buy the token. CoinFlex is also looking to recoup the funds from Ver.
마크 램 CEO는 이번 주 CNBC와의 인터뷰에서 회사가 토큰을 사기 위해 다수의 부실채권 펀드와 대화하고 있다고 밝혔다. 코인플렉스도 Ver로부터 자금을 회수할 계획이다.

---

항상 글 읽어주셔서 감사합니다. (꾸벅)